Double-entry bookkeeping and accounting entries.
|
La partida doble i les anotacions comptables.
|
Font: MaCoCu
|
Currency movements between accounts are fully balanced when double-entry is enabled.
|
Els Moviments de moneda entre comptes estan totalment equilibrats quan la doble entrada està habilitada.
|
Font: MaCoCu
|
Configuration of the module accounting (double entry)
|
Configuració del mòdul de comptabilitat (doble entrada)
|
Font: mem-lliures
|
Personal finance manager based on double-entry bookkeeping
|
Gestor de les finances personals, basat en la comptabilitat de doble entrada
|
Font: mem-lliures
|
This is what is known as double-entry book-keeping.
|
Això és el que es diu doble comptabilitat.
|
Font: Europarl
|
In future, bookkeeping will be done by the double entry system.
|
En el futur s’aplicarà el sistema de doble entrada en la comptabilitat.
|
Font: Europarl
|
When used properly with the double-entry feature and equity accounts, these enable you to generate reports, such as Profit & Loss, that plain-vanilla systems cannot handle. Advanced features
|
Quan s’utilitzen correctament amb comptes de doble entrada i comptes d’equitat, permeten generar informes com ara pèrdues i guanys, que d’altres sistemes no poden processar. Funcions avançades
|
Font: MaCoCu
|
The birth of double-entry bookkeeping Historians estimate that double-entry bookkeeping appeared around 1340 in Genoa, Italy.
|
El naixement de la comptabilitat per partida doble Els historiadors estimen que la comptabilitat per partida doble va aparèixer cap a 1340 a Gènova (Itàlia).
|
Font: AINA
|
DOUBLE ENTRY TICKET >> With the purchase of one ticket you can enter the exhibition twice, since the show consists of 18 videos and it is difficult to view all the works of art in a single visit.
|
ENTRADA DOBLE >> Amb la compra d’una entrada podrà entrar dues vegades a l’exposició, atès que la mostra es compon de 18 vídeos i és difícil en una única visita visionar totes les obres.
|
Font: MaCoCu
|
Oh, and I don’t understand the double-entry issues.
|
Ah, i no entenc els problemes de la doble-tac.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|